Mulher Migrante Venezuela | Síntesis curricular de María Fátima De Pontes Loreto

• Licenciada en Educación (Mención Orientación): Universidad de Carabobo, Facultad de Ciencias de la Educación. Título Obtenido: Licenciado en Educación Mención: Orientación. Año: 1999
• Magister en Educación (Mención Orientación): Universidad de Carabobo, Área de Estudios de Postgrado Facultad de Ciencias de la Educación. Título Obtenido: Magíster en Educación, Mención Orientación. Año: 2001
• Doctora en Educación: Universidad de Carabobo, Área de Estudios de Postgrado. Facultad de Ciencias de la Educación. Titulo Obtenido: Doctora en Educación Año: 2011
• Doctora PhD. en Metodología de la Investigación Educativa: Convenio de la UPEL con la Universidad de Carabobo (2014)
• Universidad Central de Venezuela: Titulo de Locución. Año 2004
• Universidad de Carabobo: Idioma Inglés. Dominio Instrumental (2002)
• Universidad de Carabobo: Idioma Portugués. Dominio Instrumental (2002)

Experiencia Docente Universitaria

• Profesora de la facultad de odontología de la Universidad de Carabobo en la asignatura “Cultura”, en el departamento de formación integral del hombre. (Desde 2003-2014). En la actualidad
• Coordinadora de la asignatura de cultura del primer año de la facultad de odontología de la Universidad de Carabobo en el departamento de formación integral del hombre. (2007-2014). En la actualidad.
• Directora de cultura de la facultad de odontología de la Universidad de Carabobo. (2013-2014). En la actualidad.
• Docente de pregrado en el Instituto Universitario Monseñor Arias Blanco. (IUMA Valencia). Profesora en la asignatura biología I. (2000-2002).

Experiencia Docente

• Profesora de educación básica en la unidad educativa Colegio María Teresa Del Toro. Asignaturas: biología, psicología, historia de Venezuela (1992-1998).
• Profesora de educación diversificada en la unidad educativa “Santiago F. Machado”. Ciudad Alianza. Asignatura: psicología, geografía económica, ciencias de la tierra. (2000-2006).
• Orientadora de la unidad educativa José Antonio Páez. Valencia Edo. Carabobo. (2006-2008)
• Orientadora del departamento de bienestar estudiantil del liceo bolivariano Pedro Gual. Valencia Edo. Carabobo. (2008-2013).

Participación en Festivales Nacionales e Internacionales

• Primer lugar festival Voz Mundial del Emigrante. Caracas. Venezuela. (1984)
• Tercer lugar festival Voz Mundial del Emigrante. Vila de Trancoso. Portugal. (1984).
• Mención honorifica voz universitaria de la Universidad de Carabobo. Venezuela. (1982)
• Primer lugar festival voz magisterial del estado Carabobo. Venezuela. (1992)
• Primer lugar voz del licenciado en educación. Valencia. Venezuela. (2003)
• Tercer lugar voz de licenciados en educación a nivel nacional. Acarigua. Venezuela. (2003)
• Primer lugar voz del profesor universitario a nivel nacional, como representante de la asociación de profesores de la Universidad de Carabobo (APUC) Mérida. Venezuela. (Noviembre de 2004).
• Voz de oro de Venezuela. Reconocimiento otorgado por la junta directiva del centro social Rincón Lusitano de Ciudad Ojeda. Estado Zulia. Venezuela (2003).
• Primer lugar voz de licenciado en educación Valencia Carabobo. Colegio de licenciados en educación, seccional Carabobo. (2008)
• Segundo lugar voz de licenciado en educación a nivel nacional. Representante del colegio de licenciados en educación seccional Carabobo. Valera. Edo. Trujillo. (2008).
• Primer lugar voz del licenciado en educación. Valencia. Colegio de licenciados en educación seccional Carabobo. (2011).
• Participación en el XI festival de la voz de licenciados en educación a nivel nacional, como representante del colegio de licenciados en educación seccional Carabobo. Margarita (enero 2012).
• Artista e intérprete de la música portuguesa y venezolana nacional e internacional.
• Organizadora de eventos artísticos culturales en la facultad de odontología de la Universidad de Carabobo.
• Organizadora de eventos artísticos y culturales en la comunidad portuguesa a nivel regional y nacional.

Participación en sociedades culturales portuguesas venezolanas

• Miembro honorario de la fundación cultural Cipriano Jiménez Macías. Valencia. Venezuela. (2004-2006).
• Vicepresidenta de la fundación cultural Cipriano Jiménez Macías. Valencia. Venezuela. (2012-2014). En la actualidad.
• Directora de cultura actual de la Federación de Centros Portugueses de Venezuela (Feceporven). (2000-2014). En la actualidad.
• Directora de cultura de la Casa Portuguesa Venezolana del estado Carabobo. (2006-2008).
• Directora de cultura del Lar Lusitano de Valencia. Venezuela. (2000-2006).
• Presidenta del ente rector de la edición anual del Festival de Danzas Folclóricas Internacionales de Venezuela (vitalicia).
• Directora general del rancho folclórico “Saudades” de la Casa Portuguesa Venezolana. (2007-2014). En la actualidad.
• Fundadora y organizadora actual de los festivales de la canción nacional de la Federación de Centros Portugueses de Venezuela. (2000- 2014). En la actualidad.
• Vicepresidenta de la junta directiva del Lar Lusitano de Valencia. Venezuela. (1994-2000)
• Directora de relaciones públicas del Lar Lusitano de Valencia. Venezuela. (2000-2004).
• Fundadora y productora del programa radial: “Un paseo a Portugal” transmitido por la emisora IO5.9 FM. (2007)
• Fundadora, productora y locutora del programa radial “Lusitanos en Venezuela” transmitido por la emisora “Lago 91.5 FM”. (En la actualidad)

Participación en sociedades gremiales portuguesas y venezolanas

• Presidente de la Cámara Venezolana Portuguesa seccional Carabobo (Cavenport). (2008-2013)
• Miembro del consejo consultivo de las comunidades portuguesas en el consulado de Portugal de Valencia. (2011-2014). En la actualidad.
• Primer vicepresidente de la Cámara Portuguesa Venezolana. Caporven. (2004-2006)
• Segunda vicepresidente de la Cámara Portuguesa Venezolana. Cavenport-Carabobo. (2013 -2015)
• Primer miembro suplente Conselheiro (consejero) das Comunidades Portuguesas en Venezuela. (2003-2007).
• Secretaria general de la Cámara Portuguesa Venezolana. Caporven. (2000-2004)
• Vicepresidenta de la junta directiva de la Cámara Portuguesa Venezolana (Caporven) (2006-2008).
• Secretaria general de la junta directiva de la associação nacional “Mulher Migrante” Luso-Venezuelana (2012-2014)
• Miembro fundador del grupo “Folklore Lusitano De Valencia” (1974) desde esta fecha hasta la actualidad, durante estos 40 años, ininterrumpidamente, he estado trabajando en pro de la cultura, la profesionalización y el asociativismo portugués en Valencia y Venezuela.

Reconocimientos obtenidos

• Escuela Parroquial "Montes de Oca" Reconocimiento Docente 1983.
• 1er. Festival Mundial de la Canción del Emigrante- Portugal. Tercer lugar Voz Femenina. 1984.
• I Festival de la canción del Emigrante. Caracas Venezuela 1er. lugar de Voz Femenina 1984.
• Asociación de Ejecutivos de] Estado Carabobo Reconocimiento 1998.
• Unidad Educativa Colegio “María Teresa del Toro” Reconocimiento por su colaboración. 1989.
• Universidad de Carabobo Dirección de Protección Social Estudiantil (O.B.E.) Reconocimiento 1989.
• Universidad de Carabobo. Facultad de Ciencias de la Educación Diploma de Reconocimiento.
• Asociación Civil "Somos Iguales" Reconocimiento 1990.
• Unidad Educativa Colegio “María Teresa del Toro” Jornadas de Salud Sexual Reconocimiento 1991.
• XII Festival Voz Magisterial 1.992: Primer Lugar voz Femenina - Zona Educativa del Estado Carabobo 1992.
• Ministerio e Educación, Zona Educativa del Estado Carabobo, Sección de Educación de Adultos Diploma de Reconocimiento 1993.
• Ministerio de Educación Zona Educativa del Estado Carabobo Distrito Escolar N. 5 Reconocimiento homenaje a la Excelencia 1993.
• Fundación “Lisandro Alvarado" Diploma de Reconocimiento 1996.
• Unidad Educativa Lisamaco Oropeza Venepal Reconocimiento 1997.
• Festival local Voz UPEL - IMPM, Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Instituto de Mejoramiento Profesional del Magisterio Reconocimiento 1998.
• II Exposición de Proyectos de Investigación Científica: Expociencia 2000-2001 U.E.N. “Padre Santiago F. Machado” Miembro del Jurado 2001.
• Federación de Centros Portugueses de Venezuela. Reconocimiento (2001)
• Unidad Educativa Nacional Santiago F. Machado, Colaboración en el Desempeño de las actividades culturales de la institución “Profesor de Hierro”. 2002.
• Unidad Educativa Nacional Santiago F. Machado, Por sus cualidades como Docente de Aula. Diploma 2002.
• I Congreso de Profesionales de la Orientación. Reconocimiento. 2002
• Iglesia San Antonio. Prebo. Reconocimiento por su colaboración en las Fiestas de la Virgen de Fátima. Año 2002.
• Federación de Centros Portugueses de Venezuela. Reconocimiento por su colaboración en el II Festival de la Canción FECEPORVEN. Año 2002.
• Zona Educativa del Estado Carabobo. Reconocimiento por destacada actuación. 2004.
• Sociedad amigos de la biblioteca: Dr. Guillermo Mujica Sevilla”. Reconocimiento como Socio honorario. 2004.
• Asociación Nacional de Institutos de Educación Privada. ANDIEP. ORDEN: Rafael Vegas en segunda clase. Reconocimiento por su labor docente (2003).
• Cámara Portuguesa Venezolana: Botón de Honor. 2004.
• Facultad de Educación. Decanato. Universidad de Carabobo. Reconocimiento. 2004.
• U.E... Aprender y Crear. Reconocimiento. 2003.
• Organización Miss Belleza Siglo XXI. Reconocimiento (2006).
• Facultad de Odontología. Universidad de Carabobo. Reconocimiento por la
• Labor Docente Universitaria. (2006).
• Academia del Bacalao Valencia: Botón de Honor (2009)
• Reconocimiento de la Comisión Conmemorativa de los 85 años del Natalicio del ilustre “Dr. Salvador Feo la Cruz” (2004).
• Reconocimiento a la esencia del crecimiento de la cultura humana Liceo Bolivariano Pedro Gual (2011)
• Certificado como facilitadora del Taller “El Sentido de Pertenencia y las Relaciones Humanas como factores determinantes de un buen clima organizacional” Liceo Bolivariano Pedro Gual (2010)
• Certificado por asistencia al taller “Docentes exitosos Estudiantes con éxito” Liceo Bolivariano Pedro Gual.
• Certificado por su participación y colaboración en la I Convención Científica de la Facultad de Odontología Universidad de Carabobo (2010)
• Asociación Nacional de Institutos de Educación Privada. ANDIEP. ORDEN: Rafael Vegas en segunda clase. Reconocimiento por su labor docente (2003).
• Botón de Honor otorgado por el Municipio San Diego, en reconocimiento por la labor cultural en este Sector, entregado Por el Alcalde Sr. Enzo Scarano. (2008)
• Condecoración con la “Orden Sol de Carabobo” en su 1ra. Clase, otorgado por el Gobernador del Estado Carabobo Eco. Henrique Fernando Salas Feo (20-06-2012)
• Condecoración con la “Orden Día de Portugal de Camões e das Comunidades Portuguesas”, en su 1era. Clase, otorgado por la Junta Directiva del Centro Portugués Venezolano Guayana, Presidente Sr. Víctor Vieira. (05-Julio de 2013)
• Condecoración con la “Orden João Gonçalves Zarco en su 2da. Clase, otorgado por la Junta Directiva del Centro Social Madeirense, Presidente José Fernández (Julio-2012)
• Pergamino de Reconocimiento y Exaltaciones 2012, por “Conocimiento, enseñanzas, asistencia y participación artística y Cultural”, otorgada por la Universidad Francisco de Paula Santander-Consejo Académico-Rector Héctor Miguel Parra López. (12-Dic-2012) Cúcuta-Colombia.

 Publicaciones

• Autora de artículos académicos y culturales publicados en el diario “Correio de Caracas. (2004).
• Autora del libro: “Memorias del Primer y Segundo Pre Congreso de Orientación. Hacia el Congreso Latinoamericano de Orientación. Venezuela 2006.” Universidad de Carabobo. (2006)
• Autora de artículos académicos en el diario El Carabobeño. Valencia. Venezuela. (2004)
• Autora de artículos académicos y científicos en la revista de la Cámara Portuguesa Venezolana. Unión Empresarial. Venezuela. 2002 y 2008.
• Autora de artículos académicos y científicos en la Revista de la Cámara Venezolana Portuguesa (Cavenport) (2008-2014)
• Autora de artículos académicos Revista Científica: CANDIDUS.
• Venezuela (2004).

Ponencias

• Ponente en Eventos Académicos y Científicos Nacionales e Internacionales relacionados con Educación y Cultura.

Trabajos científicos

• Investigadora activa en el área de Educación y Orientación.
• Tutora y asesora de Tesis de Pregrado y Postgrado de la Universidad de Carabobo. Venezuela.
• Jurado evaluador de Tesis de Pregrado y Postgrado. Universidad de Carabobo, Universidad Rafael Urdaneta del Zulia y Universidad Nacional Abierta (UNA).
• Tesis Magistral “pertenencia del personal docente en instituciones educativas privadas de valencia” (2001)
• Tesis Doctoral: “una aproximación al sentido de pertenencia, desde la perspectiva teórica del clima educacional” (2011)
• Investigadora y autora de la “Pertinencia de los liceos bolivarianos dentro de la educación como continuo humano”. (2006).
• Memorias del primer y segundo pre congreso de orientación, hacia el congreso latinoamericano de orientación. Venezuela (2006)

Síntesis curricular enviada por María Fátima De Pontes Loreto

En el II Congreso Nacional de la Mujer Portuguesa 2014 fue ponente en el painel Nº 1 “La mujer lusovenezolana” con el tema “Promotoras en la inclusión cultural”

Ver todas las fotos aquí

Mulher Migrante Venezuela | Síntesis curricular de Ana María De Abreu Orta

• Nació en 1960, en Seixal, Madeira, Portugal.
• Es Ingeniera de Sistemas, egresada de la Universidad Bicentenaria de Aragua
• Estudió en la Southwalk Collage de Londres (Inglaterra) y la Cambridge University Program (English Proficiency Level)
• Habla correctamente español, portugués e ingles

Experiencia Laboral:

• Empresaria de Agencia de Viajes: promotora del turismo hacia Portugal para los propios lusos y otras nacionalidades.
• Delegada de AVAVIT (Asociación Venezolana de Agencias de Viajes y Turismo, Capitulo Aragua.

Cargos en Clubes, Centros Sociales y Asociativismo:

• Vicepresidenta del Comité Juvenil “Águilas Nocturnas” Casa Portuguesa del Edo. Aragua Año 1980-84, participando de la creación y del cuerpo de baile del Grupo Folklórico Amizade en el año 1984.
• Organizadora de Protocolo en actos importantes en CPA. Años 1990-2000.
• Vice-Presidente y miembro del grupo Fundador del Comité de Damas del Lar Geriátrico Luso-Venezolano La Morita Edo. Aragua Año 2003-2011.
• Vice-Presidente y Fundadora Asociación Civil Academia da Espetada período 2003-2006.
• Presidenta de Asociación Civil Academia da Espetada período 2003-2014
• Impulsadora de creación y oficialización de Seccionales de Academia da Espetada en Caracas, Barquisimeto, Guayana.
• Impulsadora y creadora de programa cursos de Idioma Portugués en Casa Portuguesa del Edo. Aragua con la Prof. Marlene Da Costa.
• Integrante Comisión Virgen de Fátima años 2012, 2013 y presidenta de la Comisión año 2014.
• Pionera y Directora Ejecutiva en obra de teatro Secretos y Apariciones de Fátima en la Casa Portuguesa del Edo. Aragua. Lanzamiento en 1982 y en mayo 2014. Crea el Comité de Arte, Cultura formando los grupos de Teatro, Canto, Música y Folklore de Danzas Nacionalistas Venezolanas (este último en creación en este momento.)
• Integrante del elenco del Teatro en la Casa Portuguesa del Edo. Aragua.
• Directiva de Asociación Civil Mulher Migrante en Venezuela y ponente en su 1er Congreso Nacional y en próximo el 09 Noviembre del año en curso.
• Miembro del Grupo Fundador y colaboradora de Fundación Bom Jesús en Maracay.

Síntesis curricular enviada por Ana María De Abreu Orta

En el II Congreso Nacional de la Mujer Portuguesa 2014 fue ponente en el Painel 1 “La mujer lusovenezolana” con el tema “Dinamismo 100% mujer asociativa”

Ver todas las fotos aquí

Mulher Migrante Venezuela | Síntese curricular de Felipe Gouveia

• Descendente de madeirenses, nasceu em Caracas em 1965.
• Satentusiasta e amante da fotografia, do vídeo e das novas tecnologias.
• Possui conhecimentos em várias linguagens de programação orientada a Internet.
• É correspondente da Agência de Notícias Lusa (Portugal) desde 1998
• Colaborador de várias estações de rádio de Portugal, entre elas a RDP.

Síntese curricular enviada por Felipe Gouveia

No II Congresso Nacional da Mulher Portuguesa 2014 foi Comissario Geral do evento

Ver todas as fotos aqui

Mulher Migrante Venezuela | Síntesis curricular de Diego José Freitas

Nació en 1957 y es locutor y productor radial. Habla castellano y portugués.

Bachiller en Ciencias, Liceo José María Vargas

Curso de Ingeniería (no concluido) U.C.V.

Curso Corresponsal de Guerra, División de Infantería de Marina, en el año del 2006

Taller de Apreciación de la Música Tradicional y Popular de Venezuela, Conatel, en 2006

Experiencia Profesional:

• IAAIM: Desde 1980 hasta 1982 Cargo: Fiscal de Servicios en Dirección de Operaciones
• Radio 1070 AM (Estado Vargas): Desde: 1998 hasta 1993. Cargos: Locutor, Productor-Locutor Programa “Portugal En Antena”
• Radio Sonera 1450 AM: Desde: 1993 hasta 2001. Cargos: Gerente De Producción, Locutor, Productor-Locutor Programas: “Pentagrama Criollo”, “Combinación Caribe”, Tarde Feliz 1450”, “Domingos de Portugal” y “Saudades de Portugal”
• Radio Z-1003 FM: Desde: 1997 hasta 1999. Cargos: Locutor Noticieros, Productor-Locutor programa “Hecho En Venezuela”, “Contacto Informativo Venezuela” y “Portugal en 1003”
• Radio Playa 106.9 FM: Desde 2000 hasta 2009. Cardos: Gerente de Producción y musicalización, Locutor-productor Programas: “Deportivas 1069”, “Coctel 1069” y “Saudades de Portugal”
• Radio Vargas 104.9 FM (Corpovargas): Desde 2007 hasta 2009. Cargo: Musicalizador, Redactor y Locutor de Noticieros
• Radio Clásicos 98.1 FM: Desde mes de mayo 2010 hasta el 31/12/2010. Cargo: Productor Programa Luso Magazine
• Radio Viva 96.9 FM: Desde el año 2011 hasta la actualidad. Cargo: Productor del Programa “Luso Magazine”

Síntesis curricular enviada por Diego José Freitas

En el II Congreso Nacional de la Mujer Portuguesa 2014 fue Presentador del evento

Ver todas las fotos aquí

Mulher Migrante Venezuela | Síntesis curricular de Vanda María De Pontes Loreto

Nació en 1960 en San Felipe (estado Yaracuy, Venezuela) y es de nacionalidades venezolana y portuguesa.

En la actualidad es:

• Miembro de la Directiva de la Casa Portuguesa Venezolana
• Directora de Cultura de la Casa Portuguesa Venezolana
• Actriz Invitada en el Grupo de Teatro Histrionis del Centro Ítalo de Valencia
• Miembro del Comité Rector del Festival de Teatro Interclubes de Venezuela
• Miembro de la Comisión del Festival de Teatro Interclubes de Venezuela 2012, por el Centro Ítalo de Valencia
• Miembro del Comité permanente de Portugueses de la Iglesia de San Antonio
• Miembro del Comité Organizador del Festival de la Canción FECEPORVEN
• Miembro de Comité organizador del Registro de talentos, para TV, Teatro, Cine y Comerciales Carabobeños, de la Villa de Cine
• Gerente de la Cámara Venezolana Portuguesa CAVENPORT/Carabobo
• Organizadora de eventos artísticos culturales en la Comunidad Portuguesa a Nivel Regional y Nacional

Síntesis curricular enviada por Vanda María De Pontes Loreto

En el II Congreso Nacional de la Mujer Portuguesa 2014 fue Comisaria General del evento

Inscripción al II Congreso Nacional de la Mujer Portuguesa en Venezuela

Mulher Migrante Venezuela | Manuela Aguiar: Ex-governante apoia as mulheres diretivas portuguesas na Venezuela

Caras Amigas,

É com muito entusiasmo que aqui, em Portugal, acompanhamos os trabalhos de preparação do próximo Congresso da Mulher Migrante na Venezuela e que tomamos conhecimento do merecido apoio que recebem dos nossos Diplomatas, das Autoridades portuguesas na Venezuela.

Digo “entusiasmo” e poderei acrescentar “admiração e orgulho” pelo percurso até agora realizado e que o II Congresso projetará para o futuro. É uma prova do que as Mulheres, quando se lançam numa grande aventura de solidariedade e progresso são capazes de fazer pelas suas comunidades.

Numa fase em que as dificuldades são maiores, maior é a importância do associativismo e do voluntariado feminino, pelo que contribui para a expansão do mundo da lusofonia, e para encontrar resposta a tantos problemas concretos. As Portuguesas da Venezuela tornaram-se, no século XXI, um paradigma de intervenção cívica, que as coloca na vanguarda do vasto espaço da nossa Diáspora.

Cheia de natural expectativa e esperança, envio votos de uma profícua reunião no Consulado de Portugal em Caracas. Para todas, o meu abraço.

Maria Manuela Aguiar

Fundadora da “Mulher Migrante” em Portugal

Contacto imprensa

Milu de Almeida: contacto@mulhermigrante.org.ve

Mais informações

www.mulhermigrante.org.ve

Mulher Migrante Venezuela | Embaixatriz de Portugal na Venezuela felicita as mulheres diretivas portuguesas na Venezuela

É com muito prazer que me dirijo a todas as mulheres imigrantes portuguesas na Venezuela.

No dia 9 de Novembro, realiza-se o II Congresso da Mulher Imigrante, onde serão abordados temas relacionados com as necessidades e preocupações de todas as mulheres.

Se a decisão de emigrar pode ser difícil para as famílias que deixam o seu país e a sua cultura, para as mulheres torna-se fundamental, na maioria das vezes, colocarem a sua devoção à família à frente das suas ambições pessoais e profissionais.

Eram elas, mulheres e mães, que ficavam muitas vezes sozinhas com os filhos até receberem uma “carta de chamada”, a qual permitia a reunião familiar. E, mais tarde, no país de acolhimento o papel das avós e mães é reconhecido pela sua determinação em manter vivos os valores e tradições de Portugal, ao mesmo tempo que se esforçavam para se adaptarem e obterem a “naturalização” no novo país.

Assim, espero, brevemente, no congresso, ouvir muitas mulheres para que possamos conhecer melhor o contributo da mulher portuguesa no desenvolvimento deste país e também deixar às novas gerações um testemunho de vontade e perseverança.

Maria Teresa da Silva Relva

Embaixatriz de Portugal na Venezuela

Contacto imprensa

Milu de Almeida: contacto@mulhermigrante.org.ve

Mais informações

www.mulhermigrante.org.ve

Mulher Migrante Venezuela | Carlos Páscoa: Deputado em Lisboa saúda as mulheres diretivas portuguesas na Venezuela

Caras amigas,

Gostaria de enviar a todas e todos os participantes da reunião preparatória do II Congresso Nacional da Mulher Portuguesa na Venezuela uma saudação muito especial.

A necessidade de valorizar a mulher portuguesa da diáspora é mais atual do que nunca.

Todos sabemos que as listas das Direções das Associações Portuguesas e de Luso Descendentes espalhadas pelo mundo são compostas em sua maioria por nomes masculinos, no entanto, quem efetivamente faz funcionar essas Associações é o corpo feminino, que atua na retaguarda e na maioria das vezes praticamente invisível.

Tudo que é ligado ao apoio social, à cultura, ao ensino da língua portuguesa e à gastronomia está relacionado com o corpo feminino, a quem, repito, não é dada a devida valorização, por isso, entendo que é tempo de se colocar este tema sobre a mesa e com total prioridade para que seja discutido longe de qualquer preconceito.

Um abraço a todas e todos e votos de muito sucesso.

Carlos Páscoa

Deputado à Assembleia da República

Contacto imprensa

Milu de Almeida: contacto@mulhermigrante.org.ve

Mais informações

www.mulhermigrante.org.ve

Mulher Migrante Venezuela | Cônsul Geral de Portugal em Caracas enaltece trabalho das mulheres diretivas portuguesas na Venezuela

Em primeiro lugar queria desculpar-me, mas anteriores compromissos impedem-me de poder estar presente na reunião de preparação do II Congresso Nacional da Mulher Portuguesa na Venezuela que decorre nas instalações deste Consulado-Geral, no sábado dia 11 de Outubro de 2014.

Não quero, no entanto, deixar de, por este meio, desejar as maiores felicidades a estes trabalhos preparatórios que demonstram o cuidado com a organização do referido Congresso que terá lugar em Caracas, no próximo dia 9 de Novembro.

Esta magna reunião irá tratar de temas tão significativos como os portugueses de sucesso na Venezuela, as mulheres e os jovens portugueses neste país ou a importância e valorização da língua e cultura portuguesas. Face a temas tão expressivos e de tão grande interesse, exorto à presença do maior número de participantes, pois só juntos é que podemos melhor identificar as questões a que é necessário dar resposta.

Bem hajam e desejo os maiores êxitos aos trabalhos.

Luiz de Albuquerque Veloso

Cônsul-Geral de Portugal em Caracas

Contacto imprensa

Milu de Almeida: contacto@mulhermigrante.org.ve

Mais informações

www.mulhermigrante.org.ve

“Mulher Migrante de Venezuela” discute a portugalidade (in Correio de Venezuela)

“Mulher Migrante de Venezuela” discute a portugalidade

O segundo congresso da associação decorre a 9 de Novembro, em Caracas.

Já está marcado o II Congresso Nacional da Mulher Migrante na Venezuela: Será a 9 de Novembro, domingo, no Salão Caroní, no Hotel Gran Meliá Caracas, uma forma de celebrar a portugalidade na Venezuela. O programa contempla, na abertura, a recepção aos participantes e a entrega do material que será usado durante o evento. De seguida, a secretária geral e a comissária do congresso dirão umas palavras de boas-vindas.

De início, haverá dois painéis: O primeiro tratará sobre a mulher luso-venezuelana, e o segundo sobre a língua portuguesa na Venezuela. Depois, será realizado um debate público sobre ambos. No final, os participantes terão um intervalo para almoço por conta própria.

Após o almoço, terão lugar os terceiro e quarto painéis, que terão como conteúdo os luso-descendentes com êxito e a juventude luso-venezuelana. Depois disto, lugar para um debate público, seguindo-se um coffee-break.

O quinto e último painel será acerca da portugalidade na Venezuela e no mundo, com o respectivo debate público. O evento termina com a apresentação das conclusões.

O evento de 2013, ‘Congresso Mundial da Mulher Migrante’, foi considerado um êxito. A reflexão no final da nota de imprensa, no encerramento deste evento, dizia: “Esta reunião era para celebrar: O cenário, o presente, reflectir, questionar as múltiplas facetas da cidadania das mulheres. Demos mais um passo no longo caminho pela frente no mundo da diáspora, e, em particular, da diáspora no feminino. Como disse o poeta, “o caminho faz-se andando”, e esta associação, a pé, iniciada pelas mulheres e os homens de valores, faz com que os combatentes e os desejosos de um mundo melhor tenhamos todos mais confiança, apesar das limitações, mas já com os olhos postos no futuro.”

Fernando Cámara

fcamara@correiodevenezuela.com

Autor: Correio de Venezuela (editorial@correiodevenezuela.com)

Jueves, 25 de Septiembre de 2014

Fonte: www.correiodevenezuela.com/index.php?IDN=8930

Prensa: Acreditación al II Congreso Nacional de la Mujer Portuguesa en Venezuela

Mulher Migrante Venezuela: Convite ao II Congresso Nacional da Mulher Portuguesa na Venezuela

Programa del II Congreso Nacional de la Mujer Portuguesa en Venezuela

II Congreso Nacional de la Mujer Portuguesa en Venezuela

La portugalidad en Venezuela

Domingo 9 de Noviembre de 2014 a las 10:00 am

Hotel Gran Meliá Caracas - Salón Rio Caroní

Apertura del 2° Congreso Nacional de la Mujer Migrante en Venezuela

Recepción de las congresistas y entrega del material para el congreso

Palabras de bienvenida

Presentación de la Secretaria General y de la Comisaria del Congreso

            Panel 1 | La mujer lusovenezolana

            Panel 2 | Lengua portuguesa en Venezuela

                        Debate público sobre los paneles 1 y 2

Receso para almuerzo (por cuenta propia)

            Panel 3 | Lusodescendientes con éxito

            Panel 4 | Juventud lusovenezolana

                        Debate público sobre los paneles 3 y 4

Coffee-break

            Panel 5 | Portugalidad en Venezuela y en el mundo

                        Debate público sobre el panel 5

Aprobación de las conclusiones

Clausura del 2° Congreso Nacional de la Mujer Migrante en Venezuela

Contactos: mail, pagina internet y redes sociales

• www.mulhermigrante.org.ve

Mulher Migrante na Venezuela: Artigo de imprensa, Correio de Venezuela

Mulheres apelaram à igualdade de género

O II Congresso da Mulher Migrante serviu para a criação de uma nova associação no país.

Autor: Sergio Ferreira

O Salão Río Caroní no Hotel Gran Meliá Caracas acolheu, no passado domingo, 25 de Novembro, o II Congresso Nacional da Mulher Migrante Luso-Venezuelana, uma iniciativa do Clube dos Comunicadores Sociais Luso-Venezuelanos (CSLusoven) organizada em conjunto com a Conselheira das Comunidades Portuguesas pela Venezuela, Maria de Lourdes Almeida, e com os Filhos de Portugueses Nascidos na Venezuela.

Durante a jornada, na qual participaram 124 congressistas de 18 instituições, marcaram ainda presença a ex-secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Manuela Aguiar, a presidente da Associação Mulher Migrante de Portugal, Rita Gomes, o cônsul geral de Portugal em Caracas, Paulo Martins dos Santos, e o cônsul geral de Portugal em Valência, Antonio José Chrystello Tavares.

A abertura esteve a cargo de María de Lourdes Almeida, que agradeceu todos os presentes pelo apoio dado à nova Associação Mulher Migrante da Venezuela. De seguida, Paulo Martins dos Santos fez uma breve intervenção para explicar o importante papel da mulher no processo migratório luso em terras crioulas e de como as mulheres se impuseram nas mais variadas instituições luso-venezuelanas.

Antes de iniciar as intervenções das oradoras, foi feito um contacto via telefone com a deputada eleita pelo círculo fora da Europa, Maria João Avila, que agradeceu às mulheres emigrantes na Venezuela pelo seu trabalho incansável. “É muito importante ver as pessoas da comunidade envolvidas num projecto como este. Nunca mais vamos ter uma pessoa do calibre de Manuela Aguiar”, ressaltou.

E foi a antiga secretária de Estado, Manuela Aguiar, que abriu oficialmente o congresso. “Em Caracas, como noutras cidades, a associação tem estado ligado ao trabalho com as comunidades (…). Já estou com a ideia de que este é o país onde as mulheres estão mais envolvidas e têm um papel mais determinante na vida da comunidade portuguesa. O futuro deve ser construído entre homens e mulheres; o caminho para o equilíbrio deve ser percorrido no exercício da cidadania. Cesário converteu em realidade política a mobilização das mulheres emigrantes (…) Temos que saber o que queremos para dar mais Portugal a Portugal e fazer das mulheres mais portuguesas e cidadãs”, disse Aguiar.

A primeira oradora da noite foi a presidente da Academia da Espetada de Maracay, Ana Maria de Abreu, que explicou o trajecto da instituição que dirige e os seus contributos para a comunidade. De seguida, foi a vez da presidente da Sociedade de Beneficência Só Bem, Ana Maria Góis, que assegurou que a associação continuará a lutar pela dignidade de todos aqueles que sofreram atropelos na vida.

A mais aplaudida foi Joamar Isabel Gonçalves, uma jovem de apenas 12 anos de idade, filha da directora da Fundação Luso-Venezuelana de Clarines, Carla de Gonçalves, que foi ao microfone para falar sobre a instituição e ressaltar o talento da mulher luso-venezuelana. Depois, subiu ao palco a primeira mulher a ser presidente da secção de Carabobo da Câmara Venezuelana Portuguesa de Comércio, Indústria, Turismo e Afins (Cavenport), Fátima de Pontes, que destacou o papel de algumas mulheres na história da humanidade e enfatizou o lema “na união está a força”.

Fátima Pinto, directora da associação Filhos de Portugueses Nascidos na Venezuela, fez um percurso pela história deste grupo do Facebook fundado em 2008, e falou do lançamento de uma nova página que reunirá Filhos de Portugueses nascidos pelo Mundo.

“Nasci e vivo num maravilhoso país, a Venezuela, mas o meu coração estremece cada vez que escuto alguém falar com sotaque português”, finalizou.

Luísa Campos, presidente da Comissão de Damas do Centro Português, em Caracas, explicou a sua participação na mudança de nome do grupo que dirige e do papel fundamental que tiveram em diversas actividades no centro social. “Ao lado de um bom homem está sempre uma grande mulher”, disse Campos, exortando à igualdade e ao trabalho conjunto entre ambos géneros.

Chegou depois a vez de Marilú de Andrade, representante do grupo ‘Nietas del Lar Padre Joaquim Ferreira’, que afirmou que é muito satisfatório ver as demonstrações de alegria dos idosos quando estas mulheres os visitam. “O papel da mulher na sociedade actual é claro: Ser transformadora, com valentia, e estar preparada para enfrentar novos desafios” sentenciou. Por seu turno, a presidente do Grupo de Danças Internacionais Dos Patrias, Mónica da Silva, falou sobre o sentimento emigrante presente em cada actuação do grupo folclórico e os seus desafios como presidente nos próximos anos.

Posteriormente, foi a vez de Fátima Pita, secretária da Sociedade de Beneficência de Damas Portuguesas, e Salomé de Martins, presidente da Fundação Martins, que falaram do trabalho de beneficência desempenhada por ambas as instituições e do papel fundamental das mulheres nessas instituições.

Depois de um breve intervalo, foi a vez dos principias oradores: Rita Gomes falou sobre a Associação da Mulher Migrante desde a sua fundação, em 1985, até aos dias actuais, assegurando que a instituição está presente em qualquer lugar onde haja uma mulher lusa que precise dela; a economista Nélia Santos explicou o desafio que significou para ela ser a primeira mulher representante do Banco Internacional do Funchal (Banif) em Caracas, apelando ao equilíbrio entre géneros sexuais e apelando à profissionalização das mulheres; a advogada Adriana da Silva abordou o tema da violência contra a mulher, números e as leis; e a conselheira Maria de Lourdes Almeida recordou os nomes de mulheres luso-venezuelanas que triunfaram nos mais diversos âmbitos.

Para finalizar o evento, Manuel Aguiar fez uma nova intervenção na qual destacou o papel das mulheres no associativismo luso-venezuelano, dizendo que apesar de pertencerem a uma sociedade conservadora e tradicional, a pouco e pouco conseguiram ressaltar em diversos sectores. Fez ainda referência ao novo processo migratório, explicando que a inserção destas novas mulheres será menos traumática devido ao alto nível de profissionalização.

Manuela Aguiar e Rita Gomes foram recebidas na filial número 43 do FC Porto, em Caracas, pelo seu presidente, Alvarinho Sílvio Moreira, onde tinham preparada uma noite de gala de fados com os melhores fadistas luso-descendentes. A ex-secretária de Estado expressou a sua grande emoção e orgulho ao ver que a Casa do Porto na Venezuela promove importantes actos culturais onde os descendentes lusos são os principais protagonistas; igualmente, destacou que este tipo de actividades mantém vivas as tradições, usos e costumes do povo português, inculcando nas novas gerações a consciência de que ser filhos de portugueses significa ter as portas abertas em qualquer parte do mundo.

Fonte: www.correiodevenezuela.com/index.php?IDN=4740

[+] Informações: www.mulhermigrante.org.ve

Mulher Migrante na Venezuela: Intervenção de Ana Maria Gois (Fundação “Só Bem”)

PONENTE:           Ana María Gois

INSTITUCIÓN:     Presidenta de la Fundación “Só Bem” (Valencia)

PAINEL:               Red asociativa femenina lusovenezolana: De la teoría a la práctica

O caso da Só-Bem

PROPÓSITO

Estas breves palavras têm como único e exclusivo propósito servirem apenas para promover um debate sobre o associativismo ou incentivar quem se proponha realizar um trabalho profundo sobre o tema da beneficência.

ORIGENS

Não se afigura estranho que as organizações não-governamentais surjam ao olhar despreocupado da sociedade em períodos de crise ou de alguma convulsão social. Nesses momentos, em que os mais desfavorecidos e desamparados procuram os necessários apoios para fazerem face às agruras de uma vida dura, a sociedade redescobre o papel da Igreja, na sua importantíssima componente social, e, ainda, o desempenho de muitas instituições privadas de filantropia.

O Estado, amiúde falho de recursos e, ainda mais grave, desprovido da necessária sensibilidade para atender às situações mais gritantes de apoio imediato, consequência do gigantismo de uma máquina tão burocrática quanto pesada, acaba por ser substituído nessa função, que em absoluto lhe cabia, por inúmeras instituições privadas.

Hoje, mais que nunca, para podermos falar de beneficência, teremos necessariamente de abordar a problemática dos Direitos Humanos e, consequentemente, do exercício desses mesmos direitos.

O Estado Social, também conhecido por Estado Providência, herança que os ideólogos e estrategos cristãos do pós-guerra criaram, para conforto de uma Europa dilacerada por duas contendas bélicas e por uma guerra civil bárbaras, causadoras de milhões de mortos e de não menor número de feridos e deslocados, construiu-se não somente com sacrifício mas, principalmente, com o sentimento de fraternidade que une os seres humanos. Vicissitudes diversas, estranhas ao tema que hoje nos propusemos abordar, levou o referido Estado Social a defrontar-se com uma crise que, obviamente, afectará o tecido social mais frágil. Este último, parco de rendimentos e debilitado na sua essência, incapacitado de recorrer à malha estatal que supostamente o deveria defender mas que o atira para um processo burocrático que desconhece, e do qual dificilmente consegue sair, acaba invariavelmente por recorrer a quantos, sem atenderem a cálculos matemáticos e questionários intermináveis, lhes dão os alimentos para matar a fome, os medicamentos para fazer face à doença e as vitualhas que lhe tiram o frio.

Esses anónimos, que trabalham por vezes em condições extremas, têm apenas como desiderato auxiliar o seu semelhante. Por nada esperarem, por terem presente apenas que cumprem objectivos morais e religiosos, já que a matriz lusa ainda se revê no cristianismo e no legado da rainha D. Leonor, são muitas vezes esquecidos. Ou melhor, são tão esquecidos quanto os deserdados que amparam e protegem.

O agravamento e a agudização dos conflitos sociais, a par da demanda de serviços por parte da população a instituições não-governamentais, fazem com que os problemas a enfrentar sejam cada vez mais complexos. Daí que, para fazer frente a este tipo de casos, seja necessária a aplicação de soluções de maior alcance, que incluam pessoas qualificadas para interactuar de maneira eficaz e eficiente com outras organizações, empresas e, em situações de maior complexidade, com o próprio Estado.

As associações ou sociedades de beneficência, que surgem no meio da própria comunidade quando detectam falhas no sistema, organizam-se com o intuito de reduzirem a brecha existente entre a realidade e o desejado, por um lado, e o necessário e o possível, por outro. Intentam identificar as dificuldades sentidas por alguns e, como meio de solucionar o problema, encontrar soluções específicas.

Uma questão decisiva para a sobrevivencia destas organizações é sem dúvida, a questão do financiamento. De facto, sentem na própria essência o valor do dinheiro e estão bem conscientes do seu custo, constatando-se que procuram continuamente angariar fundos (assaz escassos) para poderem levar a cabo os seus projectos e alcançar, desta forma, os objectivos que se propõem. Podemos enumerar quatro formas de financiamento destas associações benéficas:

1. Dádivas de particulares (normalmente de indivíduos que por afinidade afectiva, pessoal ou ideológica com a causa, oferecem dinheiro, bens ou infraestrutura para o sustento das mesmas; algumas empresas também oferecem recursos, normalmente associados a operações de publicidade e mercadologia).

2. Financiamento externo (às vezes o Estado, como alguns organismos de crédito internacionais, esporadicamente disponibiliza verbas destinadas à execução de projectos pontuais).

3.   Venda de serviços/produtos, actividades de entretenimento.

4. Ofertas dos seus membros (em muitos casos traduzem as contribuições mais significativos da instituição).

Observamos também que as crises pelas quais atravessamos provocam uma aceleração das mudanças que, em circunstâncias não críticas, vão-se gerindo paulatinamente. E os modelos e mecanismos que foram adequados e funcionais numa determinada etapa ou situação, transcorrido algum tempo podem estar completamente obsoletos. Daí que, sendo as circunstancias mais complexas, os desafios são crescentes e, em parte, aliciantes.

A responsabilidade social que as beneficências têm adquirido nos últimos tempos, mercê dos condicionalismos económicos que mudaram radicalmente os paradigmas sociais, manifesta a necessidade de melhorar a capacidade institucional com a finalidade de maximizar o seu impacto social. Em consequência há que considerar cuidadosamente o principal recurso com que elas contam: os voluntários. Há quem considere que a incorporação de profissionais dentro destas organizações benéficas impõe-se como um factor decisivo, e que deve ser compreendida como um desafio estratégico para consolidação das mesmas e uma maior eficácia. Isso traduz, no entanto, o agravamento de custos em instituições que se debatem com ausência de meios materiais (não obstante ricas em meios humanos).

DESAFIOS

Como associações civis temos que tomar absoluta consciência de que pertencemos a um sector que tem representatividade e identidade dentro da comunidade; e temos que dar o exemplo de transparência e actuação éticas como pontos vitais para podermos manter um alto nível de credibilidade, uma vez que a transparência e a legitimidade sociais são atributos fundamentais da reputação e um factor chave para a nossa sustentabilidade e sobrevivência.

Certamente que os desafios se afiguram multíplices pois cada caso é diferente e exige um tratamento autónomo. A distância afigura-se, não raras vezes, factor inibidor. Ainda que o nosso raio de acção prevalecente se circunscreva ao Estado de Carabobo, não obstante com esporádicas e cirúrgicas incursões a outras áreas, consequência da delicadeza e da gravidade das situações em presença, nem sempre se torna fácil e célere a deslocação.

Nem sempre a comunidade lusa, primeira destinatária desta ajuda, ainda que estejamos abertos a qualquer nacionalidade, tem correspondido em meios humanos. Ou seja, precisávamos de mais voluntários para ocorrer a situações inopinadas. Felizmente que esta mesma comunidade portuguesa tem sido pródiga em apoios materiais.

É claro que faltam medicamentos, próteses, meios de diagnóstico e, nalguns casos, a tão desejada palavra amiga expressa pela presença física. Com o tempo corrigiremos este último ponto pois sabemos que teremos o arrimo necessário quando as circunstâncias assim o determinarem.

A comunidade lusa vai envelhecendo em solo venezuelano e, como tal, as situações de carência tenderão a aumentar. Diversos idosos, sem família e sem meios de subsistência, fosse devido ao facto de não terem sido previdentes ao longo dos anos fosse por desacertos do destino, necessitam em número crescente de apoios. Tendo o Estado português cortado a muitos deles o ASIC, mercê das dificuldades que assolam as finanças lusas e dos abusos que se verificaram ao longo de anos, não raros vêem-se em situações confrangedoras.

É nesta área que instituições como a Só Bem, sediada em Valência, actua com êxito desde 14 de Novembro de 1988. Urge fazer um estudo, porém, que seja levado superiormente às instituições oficiais, sobre a velhice em solo venezuelano. É crível que, aumentando os casos de mendicidade, os meios postos à nossa disposição se revelem insuficientes. Não tanto em termos alimentares, onde a comunidade lusa se vem revelando generosa, mas em termos de numerário, imprescindível este para a aquisição de medicamentos e pagamento de honorários médicos e ambulatórios.

SÓ BEM

A Só Bem, nascida, no ano de 1988, da urgência de apoiar portugueses carenciados que residiam no Estado de Carabobo, tem trilhado um longo caminho sem, contudo, mostrar sinais de fraqueza ou de desgaste. Bem pelo contrário, tem sabido aproveitar as sinergias dos seus quadros, os apoios dos seus beneméritos e as vantagens do sistema para continuar a crescer e, assim, a fazer obra de Deus na Terra.

Detentora de uma sede social que lhe permite ter uma âncora num mar de tempestade, a Só Bem apresenta, mercê de uma contabilidade gerida com rigor e profissionalismo, visada por uma Junta Directiva atenta e laboriosa, as contas equilibradas. Tal facto, passível de se reflectir no trabalho que desempenha junto de carenciados e necessitados, revela uma instituição saudável e obstinada em cumprir os seus propósitos.

É certo que muito haveria a fazer em termos assistenciais mas, consequência da inexistência de fundos avultados, já que sobrevive única e exclusivamente com o apoio dos seus associados, restringe a sua acção aos casos de maior urgência e gravidade. Neste capítulo, podemos referir que estamos a cumprir os nossos objectivos. E podemos afirmar, sem qualquer receio de cometermos um sacrilégio, que continuaremos a debater-nos pela dignidade e pela respeitabilidade de quantos, traídos pelo destino, enfrentam problemas aparentemente insolúveis.

Não nos substituímos ao Estado Português neste desiderato de bem servir, como é óbvio, mas corporizamos aquela forma tão lusa, herdada desde tempos imemoriais, de estarmos ao lado dos mais necessitados e dos mais fragilizados.