Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas

Inscrições Abertas aulas de português

Curso de formação distancia Camões

Punto Fijo, ENTREGA DOS CERTIFICADOS

10 de Junho Dia de Portugal

Punto Fijo, Estado Falcón, 13/14 Enero

13 e 14 de Janeiro: Ação de formação pedagógica pelo Coordenador do Ensino do Português na Venezuela, Dr. Rainer Sousa para  os professores de língua portuguesa em Falcón, Hotel Mirasol, Salón Agabe

evento punto fijo

cualquier información adicional los siguientes contactos:

  [+58] (0)412-3297785 (celular),    contacto@mulhermigrante.org.ve.

cualquier información adicional los siguientes contactos:

  [+58] (0)412-3297785 (celular),    contacto@mulhermigrante.org.ve.

para mayor información:

• Presidenta: Milú de Almeida, 0412-3297785, contacto@mulhermigrante.org.ve
• Consulesa de Portugal en Margarita: Gloria Santos, 0424-8577327,consuladomargarita@hotmail.com

Mes Internacional de la Mujer: Concierto de mujeres fadistas portuguesas

La asociación nacional “Mujer Migrante” LusoVenezolana (MMve) y el Centro Portugués en Caracas te invitan al concierto de mujeres fadistas portuguesas y a la inauguración de la exposición “Lenços dos Namorados” el jueves 17 de marzo a las 05:00 pm

Mes Internacional de la Mujer

■ Concierto de fados con mujeres fadistas portuguesas acompañadas por la agrupación “Guitarras de Lisboa” de Maracay

■ Inauguración de la exposición “Lenços dos Namorados: El patrimonio popular del amor portugués”

■ Organización: Asociación nacional “Mujer Migrante” LusoVenezolana

ETIQUETA OFICIAL | #MujerPortuguesa (hashtag) | www.mulhermigrante.org.ve

ENTRADAS | Para asistir al concierto y a la inauguración de la exposición, contactar: Milú de Almeida (Presidenta nacional), 0412-3297785, contacto@mulhermigrante.org.ve. Se reserva el derecho de admisión.

CARACAS | “Cantinho da Cultura” | Centro Portugués | Avenida Luis de Camões, urbanización Macaracuay, municipio Sucre, Distrito Capital, Caracas

APOYOS INSTITUCIONALES | Viceministerio para las Comunidades Portuguesas (SECP), Instituto Camões en Venezuela, Centro Portugués en Caracas, el movimiento asociativo lusovenezolano y la red nacional de medios lusos, periodistas portugueses y comunicadores sociales lusovenezolanos (CSLusoVen)

Para más información podrán contactar directamente:

■ Presidenta nacional de MMve: Milú de Almeida, 0412-3297785, contacto@mulhermigrante.org.ve

■ Las historias de amor en Portugal quedaron durante decenios bordadas en los “Lenços de Namorados” (pañuelos de enamorados o pañuelos de pedido) y no solo los amores están en estas obras de artesanía, también bodas y rupturas. El amor es así, dura lo que dura, y los pañuelos son así, testigos que sobrepasan la existencia de los sentimientos.

■ Los “Lenços de Namorados” eran, según la tradición del Minho (norte de Portugal), pañuelos bordados con el cuidado que el latido del corazón ponía en las manos de las chicas en edad de casar. La señorita bordaba su pañuelo a partir de un paño de lino fino confeccionado por ella o a partir de un pañuelo de algodón que adquiría en el mercado. Después de bordado, el pañuelo iba a las manos del elegido y dependía de si este lo usaba en público o no. Así podría empezar el inicio de una relación amorosa. A todos los pañuelos les corresponden historias de amores felices o menos dichosas, pasiones abrumadoras o simples fulgores momentáneos, retratados en los diseños policromáticos bordados sobre la blancura del lino.

■ Exposición de 14 cuadros de 70 cm x 90 cm con pañuelos de enamorados originales bordados a mano

Caracas/Miranda: 3ª tertulia luso-femenina de las Compañeras de “Chá & Café”

Las delegadas de la comisión regional en Caracas/Miranda de la asociación nacional “Mujer Migrante” LusoVenezolana, la red consular portuguesa en Venezuela y el movimiento asociativo luso en el Distrito Capital y el estado Miranda te invitan a la 3ª tertulia luso-femenina de las Compañeras de “Chá & Café” el miércoles 9 de marzo a las 04:30 pm

Día Internacional de la Mujer

■ Conversatorio con la modelo Jennifer Barreto-Leyva: “Autoestima de la mujer: ¡La belleza está en todo!”

■ Taller de belleza para las mujeres presentes con la estilista Fátima da Costa y la maquilladora Marbelia Fernández de Guzmán

■ “La vida nacional gira entorno de una taza” (Ernesto Belo Redondo, periodista portugués)

■ Presentadora: Rosalba Figueira

■ Organización: Compañeras de “Chá & Café” y comisión regional en Caracas/Miranda de la asociación nacional “Mujer Migrante” LusoVenezolana

ETIQUETA OFICIAL | #MujerPortuguesa (hashtag) | www.mulhermigrante.org.ve

ENTRADAS | Para asistir a la tertulia, pueden contactar: Mimí Coelho (delegada regional principal), 0414-2159097, caracasmiranda@mulhermigrante.org.ve. Se reserva el derecho de admisión.

CARACAS | Salón “A Nau” | Centro Portugués | Avenida Luis de Camões, urbanización Macaracuay, municipio Sucre, Distrito Capital, Caracas

APOYOS INSTITUCIONALES | Viceministerio para las Comunidades Portuguesas (SECP), Instituto Camões, y la red nacional de medios lusos, periodistas portugueses y comunicadores sociales lusovenezolanos (CSLusoVen)

Para más información podrán contactar directamente:

■ Delegada regional principal: Mimí Coelho (delegada regional principal), 0414-2159097, caracasmiranda@mulhermigrante.org.ve

■ Coordinadora técnica regional: Rosalba Figueira, 0414-2306458, 0412-8214975

Jennifer Barreto-Leyva es top modelo. Pionera del mundo de talla grande en Hispanoamérica. Venezolana. Abogada y Periodista especializada en el área de Discriminación Aspectista. Se ha dedicado desde 1997 a la incansable lucha de demostrar que ser de talla grande y no tener el riguroso 90-60-90 no es una limitante para ser una mujer bella y exitosa, pionera a nivel mundial en representación de los latinos en el movimiento en pro a lo real. Es la primera latinoamericana en participar en el Miss Universo para mujeres de talla grande, resultando ganadora del voto del jurado y voto popular. Pionera en el modelaje de tallas grandes en Hispanoamérica, responsable de abrir este mercado. Esta diva justiciera, dedica sus días a ayudar a miles de personas, brindando de manera personalizada, responsable y gratuita orientación profesional sobre cómo manejar los problemas de autoestima, discriminación, moda y sobrepeso. Es la primera latina en aparecer en Vogue Curvy como portada, directora y editora de la primera revista en la historia de los medios de comunicación dedicada exclusivamente al público hispano-parlante de tallas grandes “Belleza XL” (www.bellezaxl.com), conductora y productora general del primer espacio en TV en Latinoamérica dedicado a moda y autoestima para gente de talla grande en el magazine "Ellas y sus noches" en Puerto Rico. Primera latina nominada a los Plus Size Awards como mejor modelo de tallas grandes. Su trabajo celebrado por verdaderas autoridades del tema, como Franca Sozzani, editora en jefe de Vogue Italia, y Cristina Saralegui. Definida por el Trinidad Guardian como la “Perfecta mujer de talla grande”. Nombrada por la revista Cosmopolitan como una de las 6 latinas cambiando los paradigmas de belleza en el mundo y por el Diario Noticias 24 como una de las personas más influyentes en el mundo. Actualmente también se desempeña como bloguera para el Huffington Post. Embajadora y vocera contra el bullying.

Lenços de Namorados: Artes populares portuguesas

La asociación nacional “Mujer Migrante” LusoVenezolana, el Consulado general de Portugal en Caracas, las Compañeras de “Chá & Café” y nuestras delegadas regionales de la Comisión Regional de Caracas/Miranda te invitan a la inauguración de la exposición “Lenços de Namorados: Artes populares portuguesas”, el lunes 22 de febrero a las 10:00 am

Febrero: Mes del amor y de la amistad

■ Las historias de amor en Portugal quedaron durante decenios bordadas en los “Lenços de Namorados” (pañuelos de enamorados o pañuelos de pedido) y no solo los amores están en estas obras de artesanía, también bodas y rupturas. El amor es así, dura lo que dura, y los pañuelos son así, testigos que sobrepasan la existencia de los sentimientos.

■ Los “Lenços de Namorados” eran, según la tradición del Minho (norte de Portugal), pañuelos bordados con el cuidado que el latido del corazón ponía en las manos de las chicas en edad de casar. La señorita bordaba su pañuelo a partir de un paño de lino fino confeccionado por ella o a partir de un pañuelo de algodón que adquiría en el mercado. Después de bordado, el pañuelo iba a las manos del elegido y dependía de si este lo usaba en público o no. Así podría empezar el inicio de una relación amorosa. A todos los pañuelos les corresponden historias de amores felices o menos dichosas, pasiones abrumadoras o simples fulgores momentáneos, retratados en los diseños policromáticos bordados sobre la blancura del lino.

■ Exposición de 14 cuadros de 70 cm x 90 cm con pañuelos de enamorados originales bordados a mano

■ Invitación en anexo

ETIQUETA OFICIAL | #MujerPortuguesa (hashtag) | www.mulhermigrante.org.ve

ENTRADAS | Para asistir al evento, pueden contactar: 0412-3297785, 0212-2678989, contacto@mulhermigrante.org.ve. Entrada libre. Se reserva el derecho de admisión.

CARACAS | Consulado general de Portugal | 2ª Avenida Campo Alegre, Quinta de Portugal, metro “Chacaito”

APOYOS INSTITUCIONALES | Viceministério para las Comunidades Portuguesas (SECP), Consulado-general de Portugal en Caracas (CGccs), Instituto Camões, el movimiento asociativo lusovenezolano en la Gran Caracas y la red nacional de medios lusos, periodistas portugueses y comunicadores sociales lusovenezolanos (CSLusoVen)

Contactos para más informaciones:

■ Presidenta: Milú de Almeida, 0412-3297785, contacto@mulhermigrante.org.ve

■ Cónsul general de Portugal en Caracas: 0212-2678989, cgcaracas@mne.pt

Mulheres portuguesas ofereceram alimentos, roupa e medicamentos a crianças seropositivas (infetadas com Sida)

01/12: DIA INTERNACIONAL DA AÇÃO CONTRA A SIDA | Mulheres portuguesas ofereceram alimentos, roupa e medicamentos a crianças seropositivas (infetadas com Sida)

Com apenas 45 dias de terem tomado posse, as damas portuguesas da comissão regional em Caracas/Miranda da associação nacional “Mulher Migrante” Luso-Venezuelana (MMve), doaram alimentos, material educativo e escolar, roupa, insumos médicos, produtos de higiene e artigos de limpeza a crianças órfãs contaminadas com o vírus da Sida, albergadas pela Casa-Lar “O Bom Samaritano / Madre Teresa de Calcutá” em Caracas.

A comemoração com donativos em ocasião do “Dia Internacional da Ação contra a Sida” instituído pelas Nações Unidas (ONU) e a Organização Mundial da Saúde (OMS), contou com a grande generosidade das companheiras portuguesas e luso-venezuelanas da região capital.

“Nunca pensei que em tão pouco tempo de existência conseguíssemos tanto, tanto, tanto… Foi com a grande ajuda, a excelente generosidade e o apoio das nossas companheiras que logramos este humilde resultado de dar amor, carinho e felicidade a estas crianças que sofrem de uma doença que ainda não tem remedio. Sem as nossas companheiras que colaboram imensamente a nível pessoal e individualmente, não poderíamos atingir este trabalho de beneficência que exalta o coração da mulher portuguesa na Venezuela”, declarou Mimi Coelho, delegada regional principal da comissão regional em Caracas/Miranda da MMve.

A Casa-Lar “O Bom Samaritano / Madre Teresa de Calcutá” em Caracas foi fundada há 19 anos e cuida de 9 crianças dos 3 aos 12 anos, todas seropositivas (infetadas com o vírus da Sida) e na grande maioria essas crianças foram abandonadas e são órfãs. Uma delas encontra-se atualmente hospitalizada.

“7 pessoas estão encarregadas das nossas crianças em residência 24h/24h e 365 dias ao ano. Todas as nossas crianças têm medida de proteção judicial e são seguidas regularmente pelos juízes do tribunal de menores de idade. Somos uma instituição sem fins de lucro. O único apoio do Estado [venezuelano] que recebemos é a gratuidade dos retrovirais para as nossas crianças e as consultas médicas com especialistas no hospital JM Rios em Caracas”, informou Josefina Posada, diretora da Casa-Lar.

“Fazemos um apelo a todas as mulheres portuguesas e luso-venezuelanas a juntarem-se à nossa comissão regional em Caracas/Miranda: Quanto muitas mais seremos, muitas mais ajudaremos quem tanto nos necessita! Podem faze-lo de forma individual ou participar nas nossas tertúlias mensais das ‘Companheiras de Chá & Café’ onde debatemos temas que nos interessam a nós as mulheres. São momentos muito agradáveis de compartir. Foi graças a todas elas que hoje aqui as representamos coletivamente neste ato de solidariedade, de generosidade, de fé e de beneficência para estas crianças que levam cada dia Deus, a Nossa Senhora de Fátima e a Beata Madre Teresa de Calcutá nas suas almas e corações”, agregaram Cecília Ferreira, Mary Gomes, Fátima Gonçalves, Maria de Faria e Teresa Gonçalves, também delegadas desta comissão regional.

A rede internacional “Mulher Migrante” encontra-se presente em 13 países no mundo. A associação luso-venezuelana foi criada em 2012 após o 1º congresso nacional da mulher portuguesa na Venezuela e contou com a presença de Rita Gomes (Presidente da “Mulher Migrante” em Portugal) e de Manuela Aguiar (fundadora da “Mulher Migrante” Internacional e ex-secretária de Estado às comunidades portuguesas).

As comissões regionais da “Mulher Migrante” Luso-Venezuelana em todo o território nacional foram muito solicitadas pelas quase 150 congressistas presentes no 2º congresso nacional da mulher portuguesa na Venezuela em 9 de novembro de 2015 e aprovadas à unanimidade nas recomendações e conclusões finais do evento, propostas à votação geral pelos comissários Vanda Pontes e Felipe Gouveia.

A comissão regional em Caracas foi a 1ª criada, tomou posse a nível nacional há um pouco mais de um mês (19/10/2015) e é composta por 8 delegadas regionais. Posteriormente tomou posse a 2ª comissão regional no estado Mérida em 31/10/2015, a 3ª comissão regional no estado Miranda foi acreditada em 14/11/2015 e a 4ª comissão regional tomou posse na ilha Margarita (estado venezuelano Nueva Esparta) no passado sábado 28/11/2015.

Ao total e até ao momento, 31 delegadas regionais representam a associação “Mulher Migrante” na Venezuela, apoiadas por 4 coordenadores técnicos regionais localmente. A coletividade nacional é presidida pela Conselheira das Comunidades Portuguesas, Milú de Almeida.

Todas as fotos: www.facebook.com/MulherMigranteVenezuela

Créditos fotos: © José Ramos | ‪#‎PortuNoticias Prensa Internacional

Asociación Mulher Migrante realiza su segunda tertulia de las compañeras de “Chá & Café”

Asociación Mulher Migrante realiza su segunda tertulia de las compañeras de “Chá & Café”

Correio de Venezuela - 28 noviembre, 2015 108

El próximo martes, las compañeras de Mulher Migrante de Caracas y Miranda, tienen prevista una campaña de donativos en Catia La Mar

Ommyra Moreno Suárez

La comisión regional en “Caracas/Miranda” de la asociación nacional “Mulher Migrante” luso venezolana, realizó el pasado jueves 19 de noviembre, su 2da tertulia de las compañeras de “Chá & Café”, en el Salón A Nau del Centro Portugués de Caracas.

La tertulia contó con un debate entre las compañeras sobre el orgullo de ser portuguesa y un conversatorio sobre la osteoporosis de los huesos, dirigido por el médico especialista, Dr. Franco Carucci Lupo.

Las compañeras de “Chá y Café” disfrutaron de una merienda en la que discutieron la participación de la mujer portuguesa y luso descendiente en importantes posiciones de la sociedad, asegurando que la capacidad de expresión cultura de la comunidad portuguesa ha hecho que cada día más lusitanos se sientan orgullosos de sus raíces y aprecien su diversidad cultural.

La asociación Mulher Migrante asegura que hace falta intercambios a nivel cultural, específicamente en el teatro, donde señalan que a pesar de las deficiencias a nivel luso venezolano hay un importante número de luso descendientes, quienes se desempeñan como artistas en importantes organizaciones venezolanas de teatro, radio y televisión.

En Venezuela existen importantes instituciones portuguesas, sociales, empresariales, artísticas, de beneficencia y culturales, centradas en promover la inclusión asociativa, deportiva cultural y artística, donde el papel de la mujer portuguesa es valioso e importante.

http://correiodevenezuela.com/espanol/asociacion-mulher-migrante-realiza-su-segunda-tertulia-de-las-companeras-de-cha-cafe/

Mulheres portuguesas ofereceram medicamentos e alimentos a crianças deficientes

BENEFICÊNCIA | Mulheres portuguesas ofereceram medicamentos e alimentos a crianças deficientes

A delegação regional da “Mulher Migrante” em Caracas/Miranda, doaram insumos médicos, alimentos, produtos de higiene e artigos de limpeza à Congregação das Missionárias da Caridade, mais conhecidas mundialmente como Irmãs Madre Teresa de Calcutá. Contaram com a grande generosidade das companheiras portuguesas e luso-venezuelanas da região capital.

“As Missionarias da Caridade fundaram-se originalmente na India e expandiram-se por primeira vez no mundo em Venezuela. Foi em Cocorote no estado Yaracuy que em 1965, há exatamente 50 anos, a Congregação de Irmãs que seguem os princípios religiosos, de fé e bondade de Madre Teresa de Calcutá, se instalou por primeira vez num país que não era território indiano. Com o apoio da nossa Direção nacional, liderada pela nossa Presidente e Conselheira das Comunidades Portuguesas, Milú de Almeida, decidimos doar artículos de primeira necessidade a crianças descapacitadas na Casa-Lar de La Guaira, no estado Vargas”, informou Mimi Coelho, delegada regional principal.

A Congregação das Missionárias da Caridade foi criada em 1950, tem mais de 750 congregações no mundo num total de 133 países. Sete congregações encontram-se na Venezuela: Duas em Caracas (Petare e Carapita), duas no estado Yaracuy, uma no estado Lara (Barquisimeto), outra no estado Bolivar (San Felix) e ainda outra no estado Vargas (La Guaira).

“A Madre Superior da nossa Casa-Lar é a Irmã Rubella. Ocupamo-nos de 15 crianças e 2 adultas com paralisia cerebral severa. As idades vão dos 4 aos 27 anos. Quase todos foram abandonados e são órfãos. Todos nos foram confiados para tutela por decisão de justiça venezuelana. 11 Missionárias e 14 ajudantes como pessoal médico tratam das crianças. Alguns médicos oferecem-nos as suas sessões terapêuticas para as nossas crianças, outros temos que pagar, mas não temos nenhum apoio publico porque ‘confiamos na Divina Providencia’ como nos ensinou a nossa mãe Madre Teresa de Calcutá”, indicou a Irmã Clara.

“É uma alegria para nós contribuir à alegria dos outros. O carisma da Madre Teresa de Calcutá sempre foi ‘Saciar a sede de Jesus na cruz por amor e pelas almas’. Vim com as minhas companheiras distribuir isso mesmo: Amor e alegria!”, disse Cecília Ferreira, delegada regional da mesma comissão associativa.

“Sempre apoiarei as nossas líderes Mimi Coelho, Milú de Almeida e Manuela Aguiar nestas ações de beneficência. Sinto-me honrada das suas confianças em ser um grão de areia na entrega de muito amor ao próximo. Estas crianças merecem muito mais!”, acrescentou Mary Gomes, outra delegada.

“Convidamos todas as mulheres portuguesas e luso-venezuelanas a juntarem-se ao nosso movimento. Foi com a ajuda, a generosidade e o apoio de um grande número delas que estamos aqui presentes em nome de todas elas também. Sem as nossas companheiras que colaboram tanto nas nossas tertúlias mensais de ‘Chá e Café’ como a nível pessoal e individualmente, esta obra de entrega não seria possível. Apenas somos quem viemos dar realidade ao que as nossas companheiras tanto nos dão. A prova está aqui que tudo foi entregue a estas crianças”, agregaram Fátima Gonçalves, Maria de Faria e Teresa Gonçalves, também delegadas desta comissão regional.

A rede “Mulher Migrante” encontra-se presente em 13 países no mundo. A associação luso-venezuelana foi criada em 2012 após o 1º congresso nacional da mulher portuguesa na Venezuela e contou com a presença de Rita Gomes (Presidente da “Mulher Migrante” em Portugal) e de Manuela Aguiar (fundadora da “Mulher Migrante” Internacional e ex-secretária de Estado às comunidades portuguesas).

As comissões regionais da “Mulher Migrante” Luso-Venezuelana em todo o território nacional foram muito solicitadas pelas quase 150 congressistas presentes no 2º congresso nacional da mulher portuguesa na Venezuela em 9 de novembro de 2014 e aprovadas à unanimidade nas recomendações e conclusões finais do evento, propostas à votação geral pelos comissários Vanda Pontes e Felipe Gouveia.

A comissão regional em Caracas foi a 1ª criada, tomou posse a nível nacional há um pouco mais de um mês (19/10/2015) e é composta por 8 delegadas regionais. Posteriormente tomou posse a 2ª comissão regional no estado Mérida em 31/10/2015 e a 3ª comissão regional no estado Miranda foi acreditada em 14/11/2015.

Proximamente a Direção nacional da associação “Mulher Migrante” Luso-Venezuelana acreditará a comissão regional no estado venezuelano Nueva Esparta.

Todas as fotos: www.facebook.com/MulherMigranteVenezuela

Créditos fotos: © Gabriel Torres e José Ramos | #PortuNoticias Prensa Internacional

ONU/Sida: “Mujer Migrante” visitará niños con VIH seropositivo

ONU/Sida: “Mujer Migrante” visitará niños con VIH seropositivo

Día Internacional de la Acción contra el Sida

Las damas portuguesas de la comisión regional de Caracas/Miranda de “Mujer Migrante” LusoVenezolana entregarán hoy martes 1º de diciembre alimentos, ropa, útiles escolares, medicinas, productos de higiene personal y limpieza a la Casa Hogar “El Buen Samaritano” en Caracas que alberga a niños con Sida.

El Día Internacional de la Acción contra el Sida se conmemora cada año el 1º de diciembre y se celebró por primera vez el 1º de diciembre del año de 1988.

Desde entonces, el Sida ha matado a más de 25 millones de personas en todo el planeta, lo que la hace una de las epidemias más destructivas registradas en la Historia. Unos 16 millones de personas reciben actualmente tratamiento antirretrovírico en el mundo.

www.mulhermigrante.org.ve

Contacto:

■ Delegada Regional Principal en Caracas/Miranda: Mimí Coelho, 0414-2159097, caracasmiranda@mulhermigrante.org.ve

■ Presidenta nacional: Milú de Almeida, 0412-3297785, contacto@mulhermigrante.org.ve

Compañeras de “Chá & Café”: Conversatorio sobre la osteoporosis de los huesos

La comisión regional “Caracas/Miranda” de la asociación nacional “Mujer Migrante” LusoVenezolana te invita a la 2ª tertulia luso-femenina de las Compañeras de “Chá & Café” el jueves 19 de noviembre a las 02:30 pm

“La vida nacional gira en torno de una taza” (Ernesto Belo Redondo, periodista portugués)

Día Mundial de la Filosofía

■ Conversatorio sobre la osteoporosis de los huesos con médicos especialistas

■ Debate: “Tema libre entre compañeras”

SE RESERVA EL DERECHO DE ADMISIÓN | Pide tu entrada para asistir al evento: 0412-3760424, 0414-2306458, 0414-1600001, contacto@mulhermigrante.org.ve

■ Contacto prensa: Mimí Coelho (delegada regional principal), 0414-2159097, contacto@mulhermigrante.org.ve

Asociación Mulher Migrante realizó su primera tertulia en Caracas

La Asociación Mulher Migrante realizó su primera tertulia en Caracas

La institución busca recalcar la importancia de la mujer en la sociedad

Correio de Venezuela - 30 octubre, 2015 - Ommyra Moreno

La Asociación Nacional Mulher Migrante Luso venezolana celebró su primera tertulia denominada “Chá y Café”, una convocatoria que congregó a compañeras de diferentes estados del territorio nacional, en el Salón Pinto´s, ubicado en el sector La Florida de la ciudad capital.

La tertulia comenzó a las 2:30 pm con las palabras de bienvenida de la presidenta de la dirección de Mulher Migrante en Venezuela, Milú de Almeida, quien juramentó a la delegación regional en Caracas y Miranda, encabezada por Mimí Coelho como presidenta.

La iniciativa se llevó a cabo en el marco del Día Internacional de la lucha contra el Cáncer de Mama y contó con un conversatorio sobre prevención por parte de la Dra. Zoraida Méndez, a quien las presentes aprovecharon para despejar dudas y desmentir mitos relacionados con la enfermedad.

Milú de Almeida aprovechó la oportunidad para anunciar las próximas actividades que realizarán las delegaciones de Mulher Migrante a nivel nacional, así como el Encuentro Regional de las Mujeres Portuguesas en el estado Mérida, en sociedad con el Consulado de Portugal en Mérida, el día 31 de octubre. En el estado Miranda está pautado el mismo encuentro para el día 14 de noviembre, en sociedad con el Consulado de Portugal en Los Teques.

Las compañeras, calificativo con el que se refieren a las integrantes de la asociación, compartieron una agradable merienda mientras degustaron variedad de pasapalos, acompañados con té y café. El evento concluyó con la entrega de certificados a las asistentes, rifas y las conclusiones del conversatorio, en el que se hizo hincapié en la prevención oportuna del Cáncer de Seno.

La Asociación “Mulher Migrante” fue oficializada como institución en febrero del 2014, con el fin de promover, profundizar y dinamizar el intercambio entre mujeres de la comunidad luso venezolana y personas interesadas en los aspectos históricos, sociales, culturales y jurídicos de las migraciones.

EN AGENDA

La asociación nacional “Mujer Migrante” Lusovenezolana, el Consulado de Portugal en Mérida, la Casa Portuguesa y la Fundación LusoVenezolana “Casa Madeira” llevarán a cabo al 1º Encuentro Regional de la Comunidad Portuguesa en el estado Mérida y la juramentación de la 1ª Comisión Regional en Mérida, el sábado 31 de octubre a las 03:30 pm. El evento se llevará a cabo en el Salón “Tibisay” del Hotel “La Pedregosa”, ubicado al Final de la avenida Los Próceres, zona industrial. Los interesados en participar deberán llamar a los teléfonos (0412)329785, (0414)7448746 y (0414)7172180, o enviar un correo electrónico a contacto@mulhermigrante.org.ve

Fuente: www.correiodevenezuela.com/espanol/la-asociacion-mulher-migrante-realizo-su-primera-tertulia-en-caracas

Associação Mulher Migrante realizou primeira tertúlia

Associação Mulher Migrante realizou primeira tertúlia

A associação procurou realçar a importância da mulher na sociedade

Correio de Venezuela - oct 30, 2015 - Ommyra Moreno

A Associação Nacional Mulher Migrante Luso-venezuelana realizou a sua primeira tertúlia, denominada “Chá y Café”, numa convocatória que congregou companheiras de diferentes estados no Salón Pinto’s, no sector La Florida, em Caracas.

A tertúlia começou com umas palavras de boas-vindas, proferidas pela presidenta da direção, Milú de Almeida, que depois empossou a delegação regional de Caracas e Miranda, encabeçada por Mimí Coelho.

A iniciativa foi levada a cabo no quadro do Dia Internacional da luta contra o Cancro da Mama e contou com um debate sobre prevenção, que esteve a cargo da Dra. Zoraida Méndez, a quem as participantes colocaram dúvidas e pediram esclarecimentos sobre mitos relacionados com esta doença.

Milú de Almeida aproveitou a oportunidade para anunciar as próximas atividades que serão promovidas pelas delegações da associação a nível nacional, assim como o Encontro Regional das Mulheres Portuguesas no Estado de Mérida, em parceria com o Consulado de Portugal em Mérida, a 31 de Outubro. No Estado de Miranda está agendado um outro encontro para 14 de Novembro, desta vez com a colaboração do Consulado de Portugal em Los Teques.

As companheiras, como são conhecidas na associação, compartiram uma agradável merenda durante o evento, que foi concluído com a entrega de certificados às participantes e apresentação das conclusões do debate, as quais salientaram a prevenção oportuna do cancro da mama.

A Associação “Mulher Migrante” foi oficializada em Fevereiro de 2014, com o fim de promover, aprofundar e dinamizar o intercâmbio entre mulheres da comunidade luso-venezuelana e pessoas interessadas nos aspetos históricos, sociais, culturais e jurídicos das migrações.

EM AGENDA

A Associação Mulher Migrante, o Consulado de Portugal em Mérida, a Casa Portuguesa e a Fundação Luso-venezuelana “Casa Madeira” levarão a cabo o 1º Encontro Regional da Comunidade Portuguesa no Estado de Mérida e a tomada de posse da 1ª Comissão Regional em Mérida, no sábado, 31 de Outubro, pelas 03:30 pm. O acto terá lugar no Salão “Tibisay” do Hotel “La Pedregosa”, situado no final da avenida Los Próceres, zona industrial. Os interessados em participar deverão contactar os organizadores pelos telefones (0412)329785, (0414)7448746 e (0414)7172180, ou escrever para o endereço de correio eletrónico: contacto@mulhermigrante.org.ve

 Fonte: www.correiodevenezuela.com/portugues/associacao-mulher-migrante-realizou-primeira-tertulia